Стрелой несется конь мечты моей, вдогонку ворон каркает угрюмо.
Вперед, мой конь! Мою печаль и думу дыханьем ветра встречного обвей!
Вперед, вперед, не ведая преград, сквозь вихрь, и град, и снег, и непогоду!
Ты должен сохранить мне дни и годы. Вперед, вперед, куда глаза глядят!
(Отрывок из стихотворения Николоза Бараташвили "Мерани" в переводе Б. Пастернака)
